こんにちは。みらい翻訳で Tech ブログの編集部を担当している satie です。 この Tech ブログの記事は、公開前に編集部がレビューしています。最近は、執筆者が生成 AI の手を借りて記事を書き、レビューする側も生成 AI を通して読むのが当たり前になりま…

金融機関向けの当局要請を出発点にした話だが、OSS のサポート終了（EOL: End of Life）をどう把握するかという課題自体は、業種を問わずどの開発組織にもあると思う。「やったほうがいいのは分かっているが、手が回らない」と積み残してきた領域に生成 AI …

この記事は AI組織（AI Organization Engineering）にまつわるブログの後編です。 今日、このAI組織は Claude Code のエージェントチーム機能の上で実際に運用しています。 前編: 日々の試行錯誤の末「AI組織」に辿り着いた苦労の日記→ 日記編 後編（本記事…

この記事は AI組織（AI Organization Engineering）にまつわるブログの前編です。 今日、このAI組織は Claude Code のエージェントチーム機能の上で実際に運用しています。 前編（本記事）: 日々の試行錯誤の末「AI組織」に辿り着いた苦労の日記 後編: そのA…

この記事は、手順書を見ながらターミナルへコマンドをコピペ・手打ちで投入する運用作業を、もう少し安全でラクにしたい人に向けて書いています。テーマは前回の記事と同じ「安全な運用の足場をどう設計するか」。今回は人間が作業者となる一例です。Infrast…

AI Operations Engineering とは AI を一人の作業者として商用運用に組み込むための設計・運用の考え方。 plugin・skill・運用ルール・監査などの仕組みによって、AI が安全かつ監査可能な形で業務を遂行できる状態を実現することを目指します。 この記事で…

AI コーディングエージェントに社内の「文脈」を渡す "AI Context Layer" とは。ポリレポ×ブラウンフィールドで効く、AI 向けドキュメント設計の考え方を紹介します。