レガシーな用語集管理システムを段階的にモダナイズする方法として、ストラングラーフィグパターンとサーガパターンを活用し、データの整合性や移行の課題を解決しながら安全に新システムへ移行する実践例を解説ます。